烏油
Chinese
a crow; black; not a crow; black; not; empty; void |
oil; sly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (烏油) | 烏 | 油 | |
| simp. (乌油) | 乌 | 油 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): o͘-iû
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: o͘-iû
- Tâi-lô: oo-iû
- Phofsit Daibuun: o'iuu
- IPA (Taipei): /ɔ⁴⁴⁻³³ iu²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɔ⁴⁴⁻³³ iu²³/
- IPA (Kinmen): /ɔ⁴⁴⁻²² iu²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Kinmen)
Noun
烏油
- (Taiwanese Hokkien) machine oil; motor oil; engine oil
- (Kinmenese Hokkien, Hainanese) asphalt; bitumen
Synonyms
Dialectal synonyms of 機油 (“machine oil; motor oil; engine oil”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 機油 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 機油 |
| Singapore | 機油 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 滑機油 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 機油 |
| Xi'an | 機油 | |
| Cantonese | Guangzhou | 偈油 |
| Hong Kong | 偈油 | |
| Hakka | Meixian | 滑機油, 機油 |
| Yudu | 機油 | |
| Jin | Taiyuan | 機油 |
| Southern Min | Xiamen | 機油 |
| Tainan | 烏油 | |
| Shantou | 機油 | |
| Wu | Suzhou | 機油 |
Dialectal synonyms of 瀝青 (“asphalt; bitumen”) [map]