熟女

Chinese

		familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked	female; woman; daughter
trad. (熟女)		熟	女
simp. ^#(熟女)		熟	女

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shúnǚ, shóunǚ

(Zhuyin): ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ, ㄕㄡˊ ㄋㄩˇ
Cantonese (Jyutping): suk⁶ neoi^5-2

Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)
  - Hanyu Pinyin: shúnǚ
  - Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: shúnyǔ
  - Wade–Giles: shu²-nü³
  - Yale: shú-nyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shwuneu
  - Palladius: шунюй (šunjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    淑女
    熟女
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shóunǚ
  - Zhuyin: ㄕㄡˊ ㄋㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: shóunyǔ
  - Wade–Giles: shou²-nü³
  - Yale: shóu-nyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shourneu
  - Palladius: шоунюй (šounjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: suk⁶ neoi^5-2
  - Yale: suhk néui
  - Cantonese Pinyin: suk⁹ noey^5-2
  - Guangdong Romanization: sug⁶ nêu^5-2
  - Sinological IPA ^(key): /sʊk̚² nɵy̯¹³⁻³⁵/

Noun

熟女

mature woman
(pornography) MILF; cougar

Japanese

Kanji in this term
熟	女
じゅく Grade: 6	じょ Grade: 1
goon	kan'on

Etymology

Compound of 熟 (juku, “ripe, mature”) +‎ 女 (jo, “woman”).

Pronunciation

(Tokyo) じゅくじょ [júꜜkùjò] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [d͡ʑɨkɯ̟ʑo̞]

Noun

熟(じゅく)女(じょ) • (jukujo) ^{←じゆくぢよ (zyukudyo)^?}

a mature woman, MILF.
(pornography) JAV niche featuring female performers older than the average age, usually 30 and older.

See also

痴女(ちじょ) (chijo)
団(だん)地(ち)妻(づま) (danchizuma)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN