狗帶
Chinese
Etymology 1
| dog | band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and | ||
|---|---|---|---|
| trad. (狗帶) | 狗 | 帶 | |
| simp. (狗带) | 狗 | 带 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gǒudài
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: gǒudài
- Wade–Giles: kou3-tai4
- Yale: gǒu-dài
- Gwoyeu Romatzyh: goouday
- Palladius: гоудай (goudaj)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gau2 daai3-2
- Yale: gáu dáai
- Cantonese Pinyin: gau2 daai3-2
- Guangdong Romanization: geo2 dai3-2
- Sinological IPA (key): /kɐu̯³⁵ taːi̯³³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
狗帶
- dog leash
Synonyms
Etymology 2
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (狗帶) | 狗 | 帶 | |
| simp. (狗带) | 狗 | 带 | |
Borrowed from English go die. Popularized by Huang Zitao.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gǒudài
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: gǒudài
- Wade–Giles: kou3-tai4
- Yale: gǒu-dài
- Gwoyeu Romatzyh: goouday
- Palladius: гоудай (goudaj)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Verb
狗帶
- (Mainland China, slang, neologism) to go to death; to die; go to hell