玩世不恭
Chinese
| to despise worldly affairs; to be unruly | disrespectful; irreverent; discourteous | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (玩世不恭) |
玩世 | 不恭 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: wánshìbùgōng
- Zhuyin: ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: wánshìhbùgong
- Wade–Giles: wan2-shih4-pu4-kung1
- Yale: wán-shr̀-bù-gūng
- Gwoyeu Romatzyh: wanshyhbugong
- Palladius: ваньшибугун (vanʹšibugun)
- Sinological IPA (key): /wän³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, literary; variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: wànshìbùgōng
- Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: wànshìhbùgong
- Wade–Giles: wan4-shih4-pu4-kung1
- Yale: wàn-shr̀-bù-gūng
- Gwoyeu Romatzyh: wannshyhbugong
- Palladius: ваньшибугун (vanʹšibugun)
- Sinological IPA (key): /wän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wun6 sai3 bat1 gung1
- Yale: wuhn sai bāt gūng
- Cantonese Pinyin: wun6 sai3 bat7 gung1
- Guangdong Romanization: wun6 sei3 bed1 gung1
- Sinological IPA (key): /wuːn²² sɐi̯³³ pɐt̚⁵ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
玩世不恭
- to despise worldly conventions; to be cynical; frivolous