琴弦
Chinese
| qin; general name for certain instruments | bow string; string of mus. instr. | ||
|---|---|---|---|
| trad. (琴弦/琴絃) | 琴 | 弦/絃 | |
| simp. (琴弦) | 琴 | 弦 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qínxián
- Zhuyin: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: cínsián
- Wade–Giles: chʻin2-hsien2
- Yale: chín-syán
- Gwoyeu Romatzyh: chynshyan
- Palladius: циньсянь (cinʹsjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kam4 jin4
- Yale: kàhm yìhn
- Cantonese Pinyin: kam4 jin4
- Guangdong Romanization: kem4 yin4
- Sinological IPA (key): /kʰɐm²¹ jiːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: khîm-hiân
- Tâi-lô: khîm-hiân
- Phofsit Daibuun: qimhieen
- IPA (Xiamen): /kʰim²⁴⁻²² hiɛn²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kʰim²⁴⁻²² hiɛn²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kʰim¹³⁻²² hiɛn¹³/
- IPA (Taipei): /kʰim²⁴⁻¹¹ hiɛn²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kʰim²³⁻³³ hiɛn²³/
- (Hokkien)
Noun
琴弦
- (music) string of a musical instrument
Synonyms
- (poetic) 冰弦 (bīngxián)