白字
Chinese
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
letter; symbol; character letter; symbol; character; word | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (白字) |
白 | 字 | |
| anagram | 字白 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baak6 zi6
- Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-lī / pe̍h-jī
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8baq-zy
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: báizì
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄗˋ
- Tongyong Pinyin: báizìh
- Wade–Giles: pai2-tzŭ4
- Yale: bái-dz̀
- Gwoyeu Romatzyh: bairtzyh
- Palladius: байцзы (bajczy)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: báizìr
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄗˋㄦ
- Tongyong Pinyin: báizìhr
- Wade–Giles: pai2-tzŭ4-ʼrh
- Yale: bái-dzìr
- Gwoyeu Romatzyh: bairtzell
- Palladius: байцзыр (bajczyr)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ t͡sz̩ɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak6 zi6
- Yale: baahk jih
- Cantonese Pinyin: baak9 dzi6
- Guangdong Romanization: bag6 ji6
- Sinological IPA (key): /paːk̚² t͡siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-lī
- Tâi-lô: pe̍h-lī
- Phofsit Daibuun: peqli
- IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ li³³/
- IPA (Xiamen): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ li²²/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-jī
- Tâi-lô: pe̍h-jī
- Phofsit Daibuun: peqji
- IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ zi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Wu
Noun
白字
- wrongly written or mispronounced (Chinese) character
Synonyms
Dialectal synonyms of 別字 (“wrongly written or mispronounced (Chinese) character”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 別字, 白字 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 白字兒, 白字, 別字 |
| Harbin | 白字兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 白字 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 別字 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 白字兒 |
| Wanrong | 白字 | |
| Xi'an | 白字 | |
| Xining | 白字, 別字 | |
| Xuzhou | 白字, 白字兒, 別字, 別字兒 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 白字 |
| Lanzhou | 白字 | |
| Ürümqi | 白字 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 白字, 別字 |
| Wuhan | 白字 | |
| Guiyang | 白字, 別字 | |
| Liuzhou | 白字 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 白字 |
| Yangzhou | 別字, 白字 | |
| Cantonese | Hong Kong | 別字, 白字 |
| Dongguan | 別字 | |
| Gan | Nanchang | 白字 |
| Pingxiang | 白字 | |
| Hakka | Yudu | 白字, 當字 |
| Huizhou | Jixi | 白字 |
| Jin | Taiyuan | 白字 |
| Xinzhou | 別字 | |
| Northern Min | Jian'ou | 白字 |
| Eastern Min | Fuzhou | 白字 |
| Southern Min | Xiamen | 白字, 別字 |
| Quanzhou | 別字 | |
| Zhangzhou | 別字 | |
| Jieyang | 白同字 | |
| Haikou | 白字 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 白字 |
| Wu | Shanghai | 白字 |
| Shanghai (Chongming) | 白字 | |
| Suzhou | 白字 | |
| Danyang | 白字, 別字 | |
| Hangzhou | 白字兒 | |
| Ningbo | 白字眼 | |
| Wenzhou | 白字 | |
| Jinhua | 別字 | |
| Xiang | Changsha | 白眼字 |
| Loudi | 白眼子字 | |