碴

碴	U+78B4, 碴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-78B4

← 碳
[U+78B3]

CJK Unified Ideographs

碵 →
[U+78B5]

Translingual

Han character

碴 (Kangxi radical 112, 石+9, 14 strokes, cangjie input 一口木日一 (MRDAM), four-corner 1961₆, composition ⿰石查 or ⿰石査)

References

Kangxi Dictionary: not present, would follow page 833, character 29
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2442, character 1
Unihan data for U+78B4

Chinese

trad.		碴
simp. ^#		碴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chá (cha²)

(Zhuyin): ㄔㄚˊ
Cantonese (Jyutping): zaa¹
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): za¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): châ

(Teochew, Peng'im): za¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chá
  - Zhuyin: ㄔㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: chá
  - Wade–Giles: chʻa²
  - Yale: chá
  - Gwoyeu Romatzyh: char
  - Palladius: ча (ča)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: zaa¹
  - Yale: jā
  - Cantonese Pinyin: dzaa¹
  - Guangdong Romanization: za¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saː⁵⁵/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: za¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sa⁵³³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: za¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sa⁵⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: châ
  - Tâi-lô: tsâ
  - Phofsit Daibuun: zaa
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sa¹³/
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /t͡sa²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: za¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsa
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sa³³/

Definitions

碴

chipped edge of a container; fragment (especially of glass)
fault
quarrel

Compounds

不對碴兒 / 不对碴儿
二碴兒 / 二碴儿
冰碴兒 / 冰碴儿
想碴兒 / 想碴儿
找碴 (zhǎochá)
找碴兒 / 找碴儿
抓碴兒 / 抓碴儿
接碴兒 / 接碴儿
搭碴兒 / 搭碴儿 (dāchár)
有碴兒 / 有碴儿
熬碴兒 / 熬碴儿
瓦碴兒 / 瓦碴儿
碴兒 / 碴儿 (chár)
碴子
答碴兒 / 答碴儿 (dāchár)
話碴 / 话碴
道碴
麥碴兒 / 麦碴儿

References

“碴”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “碴”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 24.