磚頭
See also: 砖头
Chinese
| brick | head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (磚頭) | 磚 | 頭 | |
| simp. (砖头) | 砖 | 头 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zyun1 tau4
- Hakka (Meixian, Guangdong): zon1 têu2
- Southern Min (Hokkien, POJ): chng-thâu
- Wu (Suzhou, Wugniu): 1tsoe-deu2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhuāntóu → zhuāntou (toneless final syllable variant)
- Zhuyin: ㄓㄨㄢ ㄊㄡˊ → ㄓㄨㄢ ˙ㄊㄡ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: jhuanto̊u
- Wade–Giles: chuan1-tʻou5
- Yale: jwān-tou
- Gwoyeu Romatzyh: juan.tour
- Palladius: чжуаньтоу (čžuanʹtou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/ → /ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ tʰoʊ̯²/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyun1 tau4
- Yale: jyūn tàuh
- Cantonese Pinyin: dzyn1 tau4
- Guangdong Romanization: jun1 teo4
- Sinological IPA (key): /t͡syːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chng-thâu
- Tâi-lô: tsng-thâu
- Phofsit Daibuun: zngtaau
- IPA (Xiamen): /t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² tʰau¹³/
- IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Wu
Noun
磚頭
- brick
- (computing slang, figurative) brick (an electronic device, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete.)
Synonyms
- (brick): 磚/砖 (zhuān), 磚塊/砖块 (zhuānkuài); (Beijing) 板兒磚/板儿砖 (bǎnrzhuān); (Hakka, Hokkien) 磚仔/砖仔; (Hokkien) 磚仔角/砖仔角
Derived terms
- 公共廁所扔磚頭 / 公共厕所扔砖头
- 茅廁磚頭 / 茅厕砖头
- 頂磚頭 / 顶砖头