福州話
See also: 福州话
Chinese
spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said | |||
|---|---|---|---|
| trad. (福州話) | 福州 | 話 | |
| simp. (福州话) | 福州 | 话 | |
| alternative forms | 虎糾話／虎纠话 slang | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fuk1 zau1 waa6-2
- Hakka
- Eastern Min (BUC): Hók-ciŭ-uâ
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Fúzhōuhuà
- Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄚˋ
- Tongyong Pinyin: Fújhouhuà
- Wade–Giles: Fu2-chou1-hua4
- Yale: Fú-jōu-hwà
- Gwoyeu Romatzyh: Fwujouhuah
- Palladius: Фучжоухуа (Fučžouxua)
- Sinological IPA (key): /fu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fuk1 zau1 waa6-2
- Yale: fūk jāu wá
- Cantonese Pinyin: fuk7 dzau1 waa6-2
- Guangdong Romanization: fug1 zeo1 wa6-2
- Sinological IPA (key): /fʊk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ waː²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Fuk-chû-fa
- Hakka Romanization System: fugˋ zuˊ fa
- Hagfa Pinyim: fug5 zu1 fa4
- Sinological IPA: /fuk̚² t͡su²⁴⁻¹¹ fa⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: fug zhiuˋ faˇ
- Sinological IPA: /fuk⁵⁻² t͡ʃiu⁵³ fa¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: Hok-chiu-ōe
- Tâi-lô: Hok-tsiu-uē
- Phofsit Daibuun: hokciu'oe
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /hɔk̚³²⁻⁴ t͡siu⁴⁴⁻³³ ue³³/
- IPA (Quanzhou): /hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡siu³³ ue⁴¹/
- IPA (Xiamen): /hɔk̚³²⁻⁴ t͡siu⁴⁴⁻²² ue²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: Hok-chiu-ōa
- Tâi-lô: Hok-tsiu-uā
- Phofsit Daibuun: hokciu'oa
- IPA (Penang): /hɔk̚³⁻⁴ t͡siu³³⁻²¹ ua²¹/
- IPA (Zhangzhou): /hɔk̚³²⁻⁵ t͡siu⁴⁴⁻²² ua²²/
- (Teochew)
- Peng'im: hog4 ziu1 uê7
- Pe̍h-ōe-jī-like: hok tsiu uē
- Sinological IPA (key): /hok̚²⁻⁴ t͡siu³³⁻²³ ue¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Noun
福州話
- Fuzhounese; Fuzhou dialect (a dialect of Eastern Min Chinese)