窸窸窣窣
Chinese
| disturbing noises | disturbing noises | rush out of a den; rustling | rush out of a den; rustling | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (窸窸窣窣) | 窸 | 窸 | 窣 | 窣 | |
| simp. #(窸窸窣窣) | 窸 | 窸 | 窣 | 窣 | |
| alternative forms | 悉悉簌簌 悉悉索索 (chiefly Northern Wu) 淅淅索索 (chiefly Northern Wu) | ||||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: xīxīsūsū
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄒㄧ ㄙㄨ ㄙㄨ
- Tongyong Pinyin: sisisusu
- Wade–Giles: hsi1-hsi1-su1-su1
- Yale: syī-syī-sū-sū
- Gwoyeu Romatzyh: shishisusu
- Palladius: сисисусу (sisisusu)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ su⁵⁵ su⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: xīxīsùsù
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄒㄧ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ
- Tongyong Pinyin: sisisùsù
- Wade–Giles: hsi1-hsi1-su4-su4
- Yale: syī-syī-sù-sù
- Gwoyeu Romatzyh: shishisuhsuh
- Palladius: сисисусу (sisisusu)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ su⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Wu
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 7shiq-shiq7-soq7-soq7
- MiniDict: shih入 shih入 soh入 soh入
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 4xiq-xiq4-soq4-soq4
- Sinological IPA (Shanghai): /ɕiɪʔ³³ ɕiɪʔ⁵⁵ soʔ³³ soʔ²¹/
- (Northern: Suzhou)
- Wugniu: 7siq-siq7-soq7-soq7
- MiniDict: sih入 sih入 soh入 soh入
- Sinological IPA (Suzhou): /siɪʔ⁴⁴ siɪʔ⁴⁴ soʔ⁴⁴ soʔ²²/
- (Northern: Shanghai)
- Middle Chinese: sit sit swot swot
Adjective
窸窸窣窣
- (literary or Northern Wu, onomatopoeia) rustling
See also
- 窸窣 (xīsū)