竹簡
See also: 竹简
Chinese
| bamboo | simple | ||
|---|---|---|---|
| trad. (竹簡) | 竹 | 簡 | |
| simp. (竹简) | 竹 | 简 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhújiǎn
- Zhuyin: ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: jhújiǎn
- Wade–Giles: chu2-chien3
- Yale: jú-jyǎn
- Gwoyeu Romatzyh: jwujean
- Palladius: чжуцзянь (čžuczjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk1 gaan2
- Yale: jūk gáan
- Cantonese Pinyin: dzuk7 gaan2
- Guangdong Romanization: zug1 gan2
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚⁵ kaːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chuk-kién
- Hakka Romanization System: zugˋ gienˋ
- Hagfa Pinyim: zug5 gian3
- Sinological IPA: /t͡suk̚² ki̯en³¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chuk-kián
- Hakka Romanization System: zugˋ gianˋ
- Hagfa Pinyim: zug5 gian3
- Sinological IPA: /t͡suk̚² ki̯an³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zhug gienˊ
- Sinological IPA: /t͡ʃuk⁵⁻² kien²⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Noun
竹簡
References
- “竹簡”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- “Entry #17200”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 竹 | 簡 |
| ちく Grade: 1 |
かん Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 竹 | 簡 |
| ちく > ちっ Grade: 1 |
かん Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
竹簡 or 竹簡 • (chikukan or chikkan)
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ “竹簡”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 竹 | 簡 |
Noun
竹簡 • (jukgan) (hangeul 죽간)