籃球
See also: 篮球
Chinese
| basket; goal | ball; sphere | ||
|---|---|---|---|
| trad. (籃球) | 籃 | 球 | |
| simp. (篮球) | 篮 | 球 | |
| 2nd round simp. | 兰球 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): laam4 kau4
- Gan (Wiktionary): 'lan4 qiu2
- Hakka
- Jin (Wiktionary): lan1 qiou1
- Northern Min (KCR): lāng-giǔ
- Eastern Min (BUC): làng-giù
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): lang2 giu2
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6le-jieu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): lan2 jiou2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lánqiú
- Zhuyin: ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: láncióu
- Wade–Giles: lan2-chʻiu2
- Yale: lán-chyóu
- Gwoyeu Romatzyh: lanchyou
- Palladius: ланьцю (lanʹcju)
- Sinological IPA (key): /län³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: lánqiúr
- Zhuyin: ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: láncióur
- Wade–Giles: lan2-chʻiu2-ʼrh
- Yale: lán-chyóur
- Gwoyeu Romatzyh: lanchyoul
- Palladius: ланьцюр (lanʹcjur)
- Sinological IPA (key): /län³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laam4 kau4
- Yale: làahm kàuh
- Cantonese Pinyin: laam4 kau4
- Guangdong Romanization: lam4 keo4
- Sinological IPA (key): /laːm²¹ kʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: làm-khiù
- Hakka Romanization System: lamˇ kiuˇ
- Hagfa Pinyim: lam2 kiu2
- Sinological IPA: /lam¹¹ kʰi̯u¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: làm-khiù / nàm-khiù
- Hakka Romanization System: lamˇ kiuˇ / namˇ kiuˇ
- Hagfa Pinyim: lam2 kiu2 / nam2 kiu2
- Sinological IPA: /lam¹¹ kʰi̯u¹¹/, /nam¹¹ kʰi̯u¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: lam kiu
- Sinological IPA: /lam⁵⁵ kʰiu⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: lam2 kiu2
- Sinological IPA: /lam¹¹ kʰiu¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Note: nàm-khiù - Meinong.
- Jin
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: lāng-giǔ
- Sinological IPA (key): /laŋ⁵⁵ kiu²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: lang2 giu2 [Phonetic: lang5 ngiu2]
- Báⁿ-uā-ci̍: láng-giú
- Sinological IPA (key): /laŋ¹³⁻¹¹ (k-)ŋiu¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: lang2 giu2 [Phonetic: lang5 ngiu2]
- Sinological IPA (key): /laŋ²⁴⁻²¹ (k-)ŋiu²⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: nâ-kiû
- Tâi-lô: nâ-kiû
- Phofsit Daibuun: na'kiuu
- IPA (Xiamen): /nã²⁴⁻²² kiu²⁴/
- IPA (Quanzhou): /nã²⁴⁻²² kiu²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /nã¹³⁻²² kiu¹³/
- IPA (Taipei): /nã²⁴⁻¹¹ kiu²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /nã²³⁻³³ kiu²³/
- (Teochew)
- Peng'im: na5 giu5
- Pe̍h-ōe-jī-like: nâ kiû
- Sinological IPA (key): /na⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/
- (Hokkien)
- Wu
- Xiang
Noun
籃球
- basketball (sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop)
- basketball (particular kind of ball used in the sport of basketball)
Synonyms
Dialectal synonyms of 籃球 (“basketball”) [map]
Derived terms
Further reading
- “籃球”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 籃 | 球 |
| らん Hyōgai |
きゅう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
籃球 • (rankyū) ←らんきう (rankiu)?
- (uncommon) basketball
Synonyms
References
- Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
- ^ “籃球”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here