紋別
See also: 門別
Chinese
| line; trace; mark | other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin | ||
|---|---|---|---|
| trad. (紋別) | 紋 | 別 | |
| simp. (纹别) | 纹 | 别 | |
Etymology
Orthographic borrowing from Japanese 紋別 (Monbetsu).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Wénbié
- Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: Wúnbié
- Wade–Giles: Wên2-pieh2
- Yale: Wén-byé
- Gwoyeu Romatzyh: Wenbye
- Palladius: Вэньбе (Vɛnʹbe)
- Sinological IPA (key): /wən³⁵ pi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
紋別
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 紋 | 別 |
| もん Grade: S |
べつ Grade: 4 |
| on'yomi | |
Etymology
Derived from Ainu モペッ (mopet), from Ainu モ (mo, “quiet”) + Ainu ペッ (pet, “river”).
Proper noun
紋別 • (Monbetsu)