絞連棒

Chinese

hang (a criminal); to turn; to twist
hang (a criminal); to turn; to twist; to wind
 
even; as; to join
even; as; to join; to link; successively
 
a stick; club or cudgel; smart
a stick; club or cudgel; smart; capable; strong
 
trad. (絞連棒) 絞 連 棒
simp. (绞连棒) 绞 连 棒
alternative forms 絞捩棒／绞捩棒

Pronunciation

  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 5kau-li-baon
      • MiniDict: kau去 li baon
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2kau-li-baan
      • Sinological IPA (Shanghai): /kɔ³³ li⁵⁵ bɑ̃²¹/

Noun

絞連棒

  1. (Shanghainese) fried dough twist

Synonyms

Dialectal synonyms of 麻花 (“fried dough twist”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 麻花
Northeastern Mandarin Beijing 麻花兒
Jilu Mandarin Jinan 麻花
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 麻花兒
Central Plains Mandarin Luoyang 麻花兒
Xi'an 麻糖, 麻花
Xining 麻花兒
Lanyin Mandarin Yinchuan 麻花子
Southwestern Mandarin Chengdu 麻花兒
Guiyang 麻花
Liuzhou 麻花
Jianghuai Mandarin Nanjing 麻花
Yangzhou 麻花子
Gan Nanchang 麻花
Pingxiang 麻花絲
Huizhou Jixi 麵線
Jin Taiyuan 麻花兒
Xinzhou 麻花子
Southern Min Tainan 枷車藤 GT
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 麻花
Wu Shanghai 脆麻花, 絞連棒
Xiang Loudi 麻花
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.