翻頭
Chinese
| flit about; translate; turn over | head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (翻頭) | 翻 | 頭 | |
| simp. (翻头) | 翻 | 头 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): hoan-thâu
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hoan-thâu
- Tâi-lô: huan-thâu
- Phofsit Daibuun: hoantaau
- IPA (Xiamen): /huan⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/
- IPA (Quanzhou): /huan³³ tʰau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² tʰau¹³/
- IPA (Taipei): /huan⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /huan⁴⁴⁻³³ tʰau²³/
- (Hokkien)
Verb
翻⫽頭 (verb-object)
Synonyms
- (to turn one's head back): 轉頭／转头 (zhuǎntóu), 掉頭／掉头 (diàotóu), 回頭／回头 (huítóu), 回首 (huíshǒu); (Hakka, Hokkien) 斡頭／斡头; (Hokkien) 踅頭／踅头
Adverb
翻頭
- (Mainland China Hokkien) immediately afterward; right afterward; soon after