臭球
Chinese
sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad) |
ball; sphere | ||
|---|---|---|---|
| trad. (臭球) | 臭 | 球 | |
| simp. #(臭球) | 臭 | 球 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chòuqiú
- Zhuyin: ㄔㄡˋ ㄑㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: chòucióu
- Wade–Giles: chʻou4-chʻiu2
- Yale: chòu-chyóu
- Gwoyeu Romatzyh: chowchyou
- Palladius: чоуцю (čoucju)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (臭球兒 / 臭球儿)+
- Hanyu Pinyin: chòuqiúr
- Zhuyin: ㄔㄡˋ ㄑㄧㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: chòucióur
- Wade–Giles: chʻou4-chʻiu2-ʼrh
- Yale: chòu-chyóur
- Gwoyeu Romatzyh: chowchyoul
- Palladius: чоуцюр (čoucjur)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cau3 kau4
- Yale: chau kàuh
- Cantonese Pinyin: tsau3 kau4
- Guangdong Romanization: ceo3 keo4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐu̯³³ kʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
Noun
臭球
- (colloquial, sports) lousy pass, stroke, or shot; bad shot (in a ball game)
- (dialectal Mandarin, Jin) camphor ball; mothball
Synonyms
Dialectal synonyms of 臭球 (“lousy pass, stroke, or shot; bad shot (in a ball game)”) [map]
Dialectal synonyms of 樟腦丸 (“camphor ball; mothball”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 樟腦丸, 樟腦球, 衛生球, 衛生丸 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 衛生球兒, 樟腦球兒, 臭球子 |
| Harbin | 臭球兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 臭球 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 臭蛋兒, 臭球丸兒, 衛生丸兒 |
| Wanrong | 臭蛋兒 | |
| Xining | 臭蛋兒 | |
| Xuzhou | 樟腦丸, 衛生丸 | |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 臭蛋 |
| Guilin | 樟腦丸 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 樟腦丸, 樟腦丸子 |
| Cantonese | Guangzhou | 臭丸 |
| Hong Kong | 臭丸 | |
| Taishan | 臭丸 | |
| Gan | Pingxiang | 臭丸 |
| Hakka | Meixian | 臭丸 |
| Jin | Taiyuan | 臭球 |
| Xinzhou | 臭蛋兒 | |
| Northern Min | Jian'ou | 臭丸 |
| Eastern Min | Fuzhou | 臭丸 |
| Gutian | 必毒丹 | |
| Southern Min | Xiamen | 臭丸 |
| Quanzhou | 臭丸 | |
| Jinjiang | 臭丸 | |
| Zhangzhou | 臭丸 | |
| Taipei | 臭丸 | |
| Kaohsiung | 臭丸 | |
| Shantou | 臭丸 | |
| Leizhou | 臭丸 | |
| Haikou | 臭丸 | |
| Puxian Min | Putian | 臭丸 |
| Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 臭丸 | |
| Putian (Nanri, Xiuyu) | 臭丸 | |
| Xianyou | 臭丸 | |
| Xianyou (Fengting) | 臭丸 | |
| Xianyou (Youyang) | 臭丸 | |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 臭丸 |
| Xiang | Changsha | 衛生丸子 |
| Loudi | 衛生丸子 | |