舒適區
Chinese
| comfortable; cozy; snug | area; region; district area; region; district; small; distinguish; surname | ||
|---|---|---|---|
| trad. (舒適區) | 舒適 | 區 | |
| simp. (舒适区) | 舒适 | 区 | |
Etymology
Calque of English comfort zone.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shūshìqū
- Zhuyin: ㄕㄨ ㄕˋ ㄑㄩ
- Tongyong Pinyin: shushìhcyu
- Wade–Giles: shu1-shih4-chʻü1
- Yale: shū-shr̀-chyū
- Gwoyeu Romatzyh: shushyhchiu
- Palladius: шушицюй (šušicjuj)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: syu1 sik1 keoi1
- Yale: syū sīk kēui
- Cantonese Pinyin: sy1 sik7 koey1
- Guangdong Romanization: xu1 xig1 kêu1
- Sinological IPA (key): /syː⁵⁵ sɪk̚⁵ kʰɵy̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
舒適區
- comfort zone (factors that organisms require in order to be physiologically unstressed)
- comfort zone (circumstances in which a person feels relaxed)