色目

Chinese

		colour; dice; look colour; dice; look; appearance	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title
simp. and trad. (色目)		色	目
anagram		目色

Etymology 1

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sèmù

(Zhuyin): ㄙㄜˋ ㄇㄨˋ
Cantonese (Jyutping): sik¹ muk⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sèmù
  - Zhuyin: ㄙㄜˋ ㄇㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: sèmù
  - Wade–Giles: sê⁴-mu⁴
  - Yale: sè-mù
  - Gwoyeu Romatzyh: sehmuh
  - Palladius: сэму (sɛmu)
  - Sinological IPA ^(key): /sɤ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sik¹ muk⁶
  - Yale: sīk muhk
  - Cantonese Pinyin: sik⁷ muk⁹
  - Guangdong Romanization: xig¹ mug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɪk̚⁵ mʊk̚²/

Middle Chinese: srik mjuwk

Rime
Character	色	目
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	生 (21)	明 (4)
Final (韻)	職 (134)	屋 (4)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	所力切	莫六切
Baxter	srik	mjuwk
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʃɨk̚/	/mɨuk̚/
Pan Wuyun	/ʃɨk̚/	/miuk̚/
Shao Rongfen	/ʃiek̚/	/miuk̚/
Edwin Pulleyblank	/ʂik̚/	/muwk̚/
Li Rong	/ʃiək̚/	/miuk̚/
Wang Li	/ʃĭək̚/	/mĭuk̚/
Bernhard Karlgren	/ʂi̯ək̚/	/mi̯uk̚/
Expected Mandarin Reflex	she	mù
Expected Cantonese Reflex	sik¹	muk⁶

Noun

色目

kind and name (of something)

Proper noun

色目

(～人) Semu, a caste established in China under the Yuan Dynasty

Etymology 2

Pronunciation

Hakka (Sixian, PFS): set-muk

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: set-muk
  - Hakka Romanization System: sed^ˋ mug^ˋ
  - Hagfa Pinyim: sed⁵ mug⁵
  - Sinological IPA: /set̚² muk̚²/

Noun

色目

(Hakka) hue; tone