芝麻球
Chinese
| ball; sphere | |||
|---|---|---|---|
| trad. (芝麻球) | 芝麻 | 球 | |
| simp. #(芝麻球) | 芝麻 | 球 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhīmaqiú
- Zhuyin: ㄓ ˙ㄇㄚ ㄑㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: jhihmåcióu
- Wade–Giles: chih1-ma5-chʻiu2
- Yale: jr̄-ma-chyóu
- Gwoyeu Romatzyh: jy.machyou
- Palladius: чжимацю (čžimacju)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mä² t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi1 maa4 kau4
- Yale: jī màh kàuh
- Cantonese Pinyin: dzi1 maa4 kau4
- Guangdong Romanization: ji1 ma4 keo4
- Sinological IPA (key): /t͡siː⁵⁵ maː²¹ kʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
芝麻球
Synonyms
Dialectal synonyms of 芝麻球 (“sesame ball”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 芝麻球 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 麻糰 |
| Taiwan | 芝麻球 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 歡喜坨 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 麻糰 |
| Cantonese | Guangzhou | 煎堆, 油堆 |
| Hong Kong | 煎堆 | |
| Taishan | 糍仔 | |
| Dongguan | 煎堆 | |
| Yangjiang | 煎糍仔 | |
| Gan | Pingxiang | 麻圓 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 油錐仔 |
| Huizhou | Jixi | 麻球 |
| Northern Min | Jian'ou | 油煎棗 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 碌堆 |
| Wu | Shanghai | 麻球 |
| Danyang | 麻糰 | |
| Hangzhou | 麻球 | |
| Wenzhou | 油卵 | |
| Jinhua | 麻球 | |