花片
Chinese
flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern |
a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet | ||
|---|---|---|---|
| trad. (花片) | 花 | 片 | |
| simp. #(花片) | 花 | 片 | |
| anagram | 片花 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Eastern Min (BUC): huă-*piéng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huāpiàn
- Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: huapiàn
- Wade–Giles: hua1-pʻien4
- Yale: hwā-pyàn
- Gwoyeu Romatzyh: huapiann
- Palladius: хуапянь (xuapjanʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Eastern Min
Noun
花片
- (literary) falling petal
- (Eastern Min, botany) petal
Synonyms
- (petal):
Dialectal synonyms of 花瓣 (“petal”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 花瓣 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 瓣兒 |
| Taiwan | 花瓣 | |
| Harbin | 花瓣兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 花瓣兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 花瓣兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 花瓣兒 |
| Wanrong | 花瓣兒 | |
| Xi'an | 花瓣兒, 瓣兒 | |
| Xining | 花瓣瓣, 花瓣兒 | |
| Xuzhou | 花瓣兒 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 瓣瓣子, 瓣瓣兒 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 花瓣子 |
| Ürümqi | 花瓣瓣子 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 花瓣瓣, 花瓣瓣兒 |
| Wuhan | 花瓣, 花瓣子 | |
| Guiyang | 花瓣 | |
| Guilin | 花瓣 | |
| Liuzhou | 花瓣 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 花瓣兒 |
| Yangzhou | 花瓣子, 瓣子 | |
| Cantonese | Hong Kong | 花瓣 |
| Dongguan | 花瓣 | |
| Gan | Nanchang | 花瓣 |
| Lichuan | 花瓣 | |
| Pingxiang | 花瓣 | |
| Hakka | Meixian | 花瓣 |
| Yudu | 花瓣 | |
| Jin | Taiyuan | 花瓣瓣, 瓣瓣 |
| Xinzhou | 花兒瓣子 | |
| Northern Min | Jian'ou | 瓣 |
| Eastern Min | Fuzhou | 花片 |
| Southern Min | Xiamen | 花瓣 |
| Puning | 花瓣 | |
| Puxian Min | Putian | 花箬 |
| Putian (Jiangkou, Hanjiang) | 花箬 | |
| Putian (Nanri, Xiuyu) | 花箬 | |
| Xianyou | 花箬 | |
| Xianyou (Fengting) | 花箬 | |
| Xianyou (Youyang) | 花箬 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 花瓣 |
| Wu | Shanghai | 花瓣 |
| Shanghai (Chongming) | 花瓣, 瓣 | |
| Danyang | 花瓣瓣 | |
| Hangzhou | 花瓣兒, 瓣 | |
| Ningbo | 花葉瓣 | |
| Wenzhou | 花瓣 | |
| Jinhua | 花瓣 | |
| Xiang | Changsha | 花瓣子 |
| Loudi | 花瓣子 | |
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 花 | 片 |
| はな Grade: 1 |
ひら > びら Grade: 6 |
| kun'yomi | |
| For pronunciation and definitions of 花片 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 花片, is an alternative spelling of the above term.) |