茶心茶

Chinese

		tea leaf; tea tree	tea; tea plant
trad. (茶心茶)		茶心	茶
simp. ^#(茶心茶)		茶心	茶

Pronunciation

Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dor² sing¹ dor²
Southern Min (Hokkien, POJ): tê-sim-tê

Puxian Min
- (Xianyou, Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: dor² sing¹ dor² [Phonetic: dor⁵ ling⁵ nor²]
  - Sinological IPA ^(key): /tɒ²⁴⁻²¹ ^(ɬ-)liŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^(t-)nɒ²⁴/
- (Youyang)
  - Pouseng Ping'ing: dor² sing¹ dor² [Phonetic: dor⁵ ling⁵ nor²]
  - Sinological IPA ^(key): /tɒ²⁴⁻²¹ ^(θ-)liŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^(t-)nɒ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tê-sim-tê
  - Tâi-lô: tê-sim-tê
  - Phofsit Daibuun: desimdee
  - IPA (Taipei): /te²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴⁻³³ te²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /te²³⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ te²³/

Noun

茶心茶

(Taiwanese Hokkien, Puxian Min) tea brewed with tea leaves (to differentiate with barley tea)

See also

(Hokkien) 麥仔茶／麦仔茶

References

李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “1431 茶（沏好的）”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 431.