荷葉餅
Chinese
| lotus leaf | round flat cake; cookie; cake round flat cake; cookie; cake; pastry | ||
|---|---|---|---|
| trad. (荷葉餅) | 荷葉 | 餅 | |
| simp. (荷叶饼) | 荷叶 | 饼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: héyèbǐng
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˇ
- Tongyong Pinyin: héyèbǐng
- Wade–Giles: ho2-yeh4-ping3
- Yale: hé-yè-bǐng
- Gwoyeu Romatzyh: heryehbiing
- Palladius: хэебин (xɛjebin)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ jɛ⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ho4 jip6 beng2
- Yale: hòh yihp béng
- Cantonese Pinyin: ho4 jip9 beng2
- Guangdong Romanization: ho4 yib6 béng2
- Sinological IPA (key): /hɔː²¹ jiːp̚² pɛːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
荷葉餅
- Mandarin pancake (a kind of two-layered pancake, often eaten with Peking duck)
Synonyms
Dialectal synonyms of 荷葉餅 (“Mandarin pancake”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 荷葉餅 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 片兒餑餑, 片兒火燒 |
| Taiwan | 荷葉餅 | |
| Cantonese | Hong Kong | 荷葉餅 |