華山

Chinese

		flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain	mountain; hill
trad. (華山)		華	山
simp. (华山)		华	山
alternative forms		崋山

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Huà Shān

(Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): waa⁶ saan¹
Southern Min (Hokkien, POJ): Hôa-san

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Huà Shān
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: Huà Shan
  - Wade–Giles: Hua⁴ Shan¹
  - Yale: Hwà Shān
  - Gwoyeu Romatzyh: Huah Shan
  - Palladius: Хуа Шань (Xua Šanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: waa⁶ saan¹
  - Yale: wah sāan
  - Cantonese Pinyin: waa⁶ saan¹
  - Guangdong Romanization: wa⁶ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /waː²² saːn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Hôa-san
  - Tâi-lô: Huâ-san
  - Phofsit Daibuun: hoasafn
  - IPA (Xiamen): /hua²⁴⁻²² san⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hua²⁴⁻²² san³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hua¹³⁻²² san⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hua²⁴⁻¹¹ san⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hua²³⁻³³ san⁴⁴/

Middle Chinese: hwaeH srean

Rime
Character	華	山
Reading #	3/3	1/1
Initial (聲)	匣 (33)	生 (21)
Final (韻)	麻 (99)	山 (73)
Tone (調)	Departing (H)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	II	II
Fanqie	胡化切	所閒切
Baxter	hwaeH	srean
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠua^H/	/ʃˠɛn/
Pan Wuyun	/ɦʷᵚa^H/	/ʃᵚæn/
Shao Rongfen	/ɣua^H/	/ʃæn/
Edwin Pulleyblank	/ɦwaɨ^H/	/ʂəɨn/
Li Rong	/ɣua^H/	/ʃɛn/
Wang Li	/ɣwa^H/	/ʃæn/
Bernhard Karlgren	/ɣwa^H/	/ʂăn/
Expected Mandarin Reflex	huà	shān
Expected Cantonese Reflex	waa⁶	saan¹

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*[ɢ]ʷˤra-s s-ŋrar/

(Zhengzhang): /*ɡʷraːs sreːn/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	華	山
Reading #	3/3	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	huà	shān
Middle Chinese	‹ hwæ^H ›	‹ srɛn ›
Old Chinese	/*[ɢ]ʷˁra-s/	/*s-ŋrar/
English	[name of a mountain]	mountain, hill
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	華	山
Reading #	3/3	1/1
No.	5316	11052
Phonetic component	華	山
Rime group	魚	元
Rime subdivision	0	2
Corresponding MC rime	摦	山
Old Chinese	/*ɡʷraːs/	/*sreːn/
Notes	華山、同崋

Proper noun

華山

Mount Hua (in Shaanxi Province, China)

Japanese

Kanji in this term
華	山
か Grade: S	さん > ざん Grade: 1
kan'on

Alternative spelling
崋山

Pronunciation

(Tokyo) かざん [káꜜzàǹ] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [ka̠zã̠ɴ]

Homophone: 火山

Proper noun

華(か)山(ざん) • (Kazan)

Mount Hua (in Shaanxi Province, China)