蛾摩拉
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (蛾摩拉) | 蛾 | 摩 | 拉 | |
| simp. #(蛾摩拉) | 蛾 | 摩 | 拉 | |
Etymology
From Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrhă), from Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ngo4 mo1 laai1
- Hakka (Sixian, PFS): Ngò-mô-lâ
- Southern Min (Hokkien, POJ): Gô-mô͘-lia̍p / Gô-mô͘-la̍h / Gô-mô͘-la
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Émólā
- Zhuyin: ㄜˊ ㄇㄛˊ ㄌㄚ
- Tongyong Pinyin: Émóla
- Wade–Giles: O2-mo2-la1
- Yale: É-mwó-lā
- Gwoyeu Romatzyh: Ermolha
- Palladius: Эмола (Emola)
- Sinological IPA (key): /ˀɤ³⁵ mu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngo4 mo1 laai1
- Yale: ngòh mō lāai
- Cantonese Pinyin: ngo4 mo1 laai1
- Guangdong Romanization: ngo4 mo1 lai1
- Sinological IPA (key): /ŋɔː²¹ mɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Ngò-mô-lâ
- Hakka Romanization System: ngoˇ moˊ laˊ
- Hagfa Pinyim: ngo2 mo1 la1
- Sinological IPA: /ŋo¹¹ mo²⁴⁻¹¹ la²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: Gô-mô͘-lia̍p
- Tâi-lô: Gô-môo-lia̍p
- Phofsit Daibuun: goimoliap
- IPA (Xiamen): /ɡo²⁴⁻²² mɔ̃²⁴⁻²² liap̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Gô-mô͘-la̍h
- Tâi-lô: Gô-môo-la̍h
- Phofsit Daibuun: goimolah
- IPA (Kaohsiung): /ɡɤ²³⁻³³ mɔ̃²³⁻³³ laʔ⁴/
- IPA (Taipei): /ɡo²⁴⁻¹¹ mɔ̃²⁴⁻¹¹ laʔ⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Gô-mô͘-la
- Tâi-lô: Gô-môo-la
- Phofsit Daibuun: goimolaf
- IPA (Kaohsiung): /ɡɤ²³⁻³³ mɔ̃²³⁻³³ la⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɡo²⁴⁻¹¹ mɔ̃²⁴⁻¹¹ la⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Proper noun
蛾摩拉
Synonyms
Terms for Gomorrah in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 蛾摩拉 |
| Roman Catholic | 哈摩辣 |