規避

See also: 规避

Chinese

		compass; rule	avoid; shun; flee avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide
trad. (規避)		規	避
simp. (规避)		规	避

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guībì

(Zhuyin): ㄍㄨㄟㄅㄧˋ
Cantonese (Jyutping): kwai¹ bei⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kui-pī

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guībì
  - Zhuyin: ㄍㄨㄟㄅㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: gueibì
  - Wade–Giles: kuei¹-pi⁴
  - Yale: gwēi-bì
  - Gwoyeu Romatzyh: gueibih
  - Palladius: гуйби (gujbi)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ pi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kwai¹ bei⁶
  - Yale: kwāi beih
  - Cantonese Pinyin: kwai¹ bei⁶
  - Guangdong Romanization: kuei¹ béi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʷʰɐi̯⁵⁵ pei̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kui-pī
  - Tâi-lô: kui-pī
  - Phofsit Daibuun: kui'pi
  - IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² pi²²/
  - IPA (Quanzhou): /kui³³ pi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² pi²²/
  - IPA (Taipei): /kui⁴⁴⁻³³ pi³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ pi³³/

Middle Chinese: kjwie bjieH

Rime
Character	規	避
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	見 (28)	並 (3)
Final (韻)	支 (12)	支 (11)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	居隋切	毗義切
Baxter	kjwie	bjieH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kiuᴇ/	/biᴇ^H/
Pan Wuyun	/kʷiɛ/	/biɛ^H/
Shao Rongfen	/kjuɛ/	/bjɛ^H/
Edwin Pulleyblank	/kwiə̆/	/biə̆^H/
Li Rong	/kiue/	/bie^H/
Wang Li	/kǐwe/	/bǐe^H/
Bernhard Karlgren	/kwie̯/	/bʱie̯^H/
Expected Mandarin Reflex	guī	bì
Expected Cantonese Reflex	gwai¹	bei⁶

Verb

規避

to evade; to avoid; to dodge