言いこなす

Japanese

Kanji in this term
言
い Grade: 2
kun'yomi

Alternative spelling
言い熟す

Etymology

Compound of 言い (ii, “to say, 連用形(れんようけい) (ren'yōkei) of the verb 言(い)う (iu)”) +‎ こなす (-konasu, “to do something well, completely”)

Pronunciation

(Tokyo) いいこなす [ìíkónáꜜsù] (Nakadaka – [4])^[1]
IPA^(key): [iːko̞na̠sɨ]

Verb

言(い)いこなす • (īkonasu) transitive godan (stem 言(い)いこなし (īkonashi), past 言(い)いこなした (īkonashita))

to express well, to be articulate
日(に)本(ほん)語(ご)をうまく言(い)いこなす
nihongo o umaku īkonasu
to speak Japanese skillfully

Conjugation

Conjugation of "言いこなす" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	言いこなさ	いいこなさ	īkonasa
Ren’yōkei ("continuative")	言いこなし	いいこなし	īkonashi
Shūshikei ("terminal")	言いこなす	いいこなす	īkonasu
Rentaikei ("attributive")	言いこなす	いいこなす	īkonasu
Kateikei ("hypothetical")	言いこなせ	いいこなせ	īkonase
Meireikei ("imperative")	言いこなせ	いいこなせ	īkonase
Key constructions
Passive	言いこなされる	いいこなされる	īkonasareru
Causative	言いこなさせる言いこなさす	いいこなさせるいいこなさす	īkonasaseru īkonasasu
Potential	言いこなせる	いいこなせる	īkonaseru
Volitional	言いこなそう	いいこなそう	īkonasō
Negative	言いこなさない	いいこなさない	īkonasanai
Negative continuative	言いこなさず	いいこなさず	īkonasazu
Formal	言いこなします	いいこなします	īkonashimasu
Perfective	言いこなした	いいこなした	īkonashita
Conjunctive	言いこなして	いいこなして	īkonashite
Hypothetical conditional	言いこなせば	いいこなせば	īkonaseba

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN