詩集
See also: 诗集
Chinese
| poem; poetry; verse | to gather; to collect; collected works | ||
|---|---|---|---|
| trad. (詩集) | 詩 | 集 | |
| simp. (诗集) | 诗 | 集 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shījí
- Zhuyin: ㄕ ㄐㄧˊ
- Tongyong Pinyin: shihjí
- Wade–Giles: shih1-chi2
- Yale: shr̄-jí
- Gwoyeu Romatzyh: shyjyi
- Palladius: шицзи (šiczi)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si1 zaap6
- Yale: sī jaahp
- Cantonese Pinyin: si1 dzaap9
- Guangdong Romanization: xi1 zab6
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ t͡saːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: si-chi̍p
- Tâi-lô: si-tsi̍p
- Phofsit Daibuun: sicip
- IPA (Xiamen): /si⁴⁴⁻²² t͡sip̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /si³³ t͡sip̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² t͡sip̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /si⁴⁴⁻³³ t͡sip̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /si⁴⁴⁻³³ t͡sip̚⁴/
- (Hokkien)
Noun
詩集
Synonyms
Related terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 詩 | 集 |
| し Grade: 3 |
しゅう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
詩集 • (shishū) ←ししふ (sisifu)?
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ “詩集”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 詩 | 集 |
Noun
詩集 • (sijip) (hangeul 시집)