誂える
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 誂 |
| あつら Hyōgai |
| kun'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 誂らえる (uncommon) 誂る (uncommon) |
Pronunciation
- (Tokyo) あつらえる [àtsúráéꜜrù] (Nakadaka – [4])
- (Tokyo) あつらえる [àtsúráꜜèrù] (Nakadaka – [3])
- IPA(key): [a̠t͡sɨɾa̠e̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「誂える」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
誂える | あつらえる | [àtsúráéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 誂えろ | あつらえろ | [àtsúráéꜜrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 誂えられる | あつらえられる | [àtsúráéráréꜜrù] |
| Causative | 誂えさせる | あつらえさせる | [àtsúráésáséꜜrù] |
| Potential | 誂えられる | あつらえられる | [àtsúráéráréꜜrù] |
| Volitional | 誂えよう | あつらえよー | [àtsúráéyóꜜò] |
| Negative | 誂えない | あつらえない | [àtsúráéꜜnàì] |
| Negative perfective | 誂えなかった | あつらえなかった | [àtsúráéꜜnàkàttà] |
| Formal | 誂えます | あつらえます | [àtsúráémáꜜsù] |
| Perfective | 誂えた | あつらえた | [àtsúráꜜètà] |
| Conjunctive | 誂えて | あつらえて | [àtsúráꜜètè] |
| Hypothetical conditional | 誂えれば | あつらえれば | [àtsúráéꜜrèbà] |
Verb
誂える • (atsuraeru) transitive ichidan (stem 誂え (atsurae), past 誂えた (atsuraeta))
Conjugation
Conjugation of "誂える" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 誂え | あつらえ | atsurae | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 誂え | あつらえ | atsurae | |
| Shūshikei ("terminal") | 誂える | あつらえる | atsuraeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 誂える | あつらえる | atsuraeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 誂えれ | あつらえれ | atsuraere | |
| Meireikei ("imperative") | 誂えよ¹ 誂えろ² |
あつらえよ¹ あつらえろ² |
atsuraeyo¹ atsuraero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 誂えられる | あつらえられる | atsuraerareru | |
| Causative | 誂えさせる 誂えさす |
あつらえさせる あつらえさす |
atsuraesaseru atsuraesasu | |
| Potential | 誂えられる 誂えれる³ |
あつらえられる あつらえれる³ |
atsuraerareru atsuraereru³ | |
| Volitional | 誂えよう | あつらえよう | atsuraeyō | |
| Negative | 誂えない 誂えぬ 誂えん |
あつらえない あつらえぬ あつらえん |
atsuraenai atsuraenu atsuraen | |
| Negative continuative | 誂えず | あつらえず | atsuraezu | |
| Formal | 誂えます | あつらえます | atsuraemasu | |
| Perfective | 誂えた | あつらえた | atsuraeta | |
| Conjunctive | 誂えて | あつらえて | atsuraete | |
| Hypothetical conditional | 誂えれば | あつらえれば | atsuraereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||