謝禮
Chinese
| to decline; to thank; gratitude | gift; propriety; rite | ||
|---|---|---|---|
| trad. (謝禮) | 謝 | 禮 | |
| simp. (谢礼) | 谢 | 礼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ze6 lai5
- Hakka (Sixian, PFS): chhia-lî
- Southern Min (Hokkien, POJ): siā-lé
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xièlǐ
- Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: sièlǐ
- Wade–Giles: hsieh4-li3
- Yale: syè-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: shiehlii
- Palladius: сели (seli)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ze6 lai5
- Yale: jeh láih
- Cantonese Pinyin: dze6 lai5
- Guangdong Romanization: zé6 lei5
- Sinological IPA (key): /t͡sɛː²² lɐi̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhia-lî
- Hakka Romanization System: qia liˊ
- Hagfa Pinyim: qia4 li1
- Sinological IPA: /t͡sʰi̯a⁵⁵ li²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: siā-lé
- Tâi-lô: siā-lé
- Phofsit Daibuun: siaxlea
- IPA (Xiamen): /sia²²⁻²¹ le⁵³/
- IPA (Quanzhou): /sia⁴¹⁻²² le⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /sia²²⁻²¹ le⁵³/
- IPA (Taipei): /sia³³⁻¹¹ le⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /sia³³⁻²¹ le⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
謝禮
- gift of thanks, return present
- honorarium
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 謝 | 禮 |
Noun
謝禮 • (sarye) (hangeul 사례)
- hanja form? of 사례 (“reward, compensation”)