贈言
See also: 赠言
Chinese
| give present | to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word | ||
|---|---|---|---|
| trad. (贈言) | 贈 | 言 | |
| simp. (赠言) | 赠 | 言 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zang6 jin4
- Southern Min (Hokkien, POJ): chn̄g-giân / cheng-giân / cheng-gân
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zèngyán
- Zhuyin: ㄗㄥˋ ㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: zèngyán
- Wade–Giles: tsêng4-yen2
- Yale: dzèng-yán
- Gwoyeu Romatzyh: tzenqyan
- Palladius: цзэнъянь (czɛnʺjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sɤŋ⁵¹ jɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zang6 jin4
- Yale: jahng yìhn
- Cantonese Pinyin: dzang6 jin4
- Guangdong Romanization: zeng6 yin4
- Sinological IPA (key): /t͡sɐŋ²² jiːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chn̄g-giân
- Tâi-lô: tsn̄g-giân
- Phofsit Daibuun: zngxgieen
- IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍⁴¹⁻²² ɡiɛn²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng-giân
- Tâi-lô: tsing-giân
- Phofsit Daibuun: zenggieen
- IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng-gân
- Tâi-lô: tsing-gân
- Phofsit Daibuun: zenggaan
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² ɡan¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
贈言
- to give words of advice or encouragement to a friend at parting
Noun
贈言
- words or advice or encouragement to a friend at parting; parting advice