贖身
Chinese
| redeem; to ransom | body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit | ||
|---|---|---|---|
| trad. (贖身) | 贖 | 身 | |
| simp. (赎身) | 赎 | 身 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shúshēn
- Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄕㄣ
- Tongyong Pinyin: shúshen
- Wade–Giles: shu2-shên1
- Yale: shú-shēn
- Gwoyeu Romatzyh: shwushen
- Palladius: шушэнь (šušɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂu³⁵ ʂən⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: suk6 san1
- Yale: suhk sān
- Cantonese Pinyin: suk9 san1
- Guangdong Romanization: sug6 sen1
- Sinological IPA (key): /sʊk̚² sɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-sin
- Tâi-lô: sio̍k-sin
- Phofsit Daibuun: siogsyn
- IPA (Xiamen): /siɔk̚⁴⁻³² sin⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /siɔk̚²⁴⁻² sin³³/
- IPA (Zhangzhou): /siɔk̚¹²¹⁻²¹ sin⁴⁴/
- IPA (Taipei): /siɔk̚⁴⁻³² sin⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /siɔk̚⁴⁻³² sin⁴⁴/
- (Hokkien)
Verb
贖身