跤目
Chinese
| bones of leg; wrestle | eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (跤目) |
跤 | 目 | |
| alternative forms | 骹目 腳目／脚目 | ||
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: kha-ba̍k
- Tâi-lô: kha-ba̍k
- Phofsit Daibuun: qa'bak
- IPA (Singapore): /kʰa⁴⁴⁻²² bak̚⁴³/
- IPA (Zhangzhou): /kʰa⁴⁴⁻²² bak̚¹²¹/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰa⁴⁴⁻³³ bak̚⁴/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kʰa³³ bak̚²⁴/
- IPA (Xiamen): /kʰa⁴⁴⁻²² bak̚⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ka1 mag8
- Pe̍h-ōe-jī-like: kha ma̍k
- Sinological IPA (key): /kʰa³³⁻²³ mak̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Singapore)
Noun
跤目
- (Hainanese, Mainland China and Singapore Hokkien, Teochew, anatomy) anklebone
- (Taiwanese Hokkien, anatomy) ankle
Synonyms
Dialectal synonyms of 踝骨 (“anklebone; talus”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 踝骨, 距骨 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 腳核桃 |
| Harbin | 踝子骨, 踝棒骨 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 踝骨, 塊子骨 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 腳踝骨 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 踝子骨 |
| Xi'an | 核桃疙瘩子, 核桃疙瘩子 | |
| Xuzhou | 踝子疙瘩, 腳踝骨 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 螺螄骨 |
| Gan | Nanchang | 螺螄厴子 |
| Lichuan | 螺螄骨 | |
| Pingxiang | 螺螄骨 | |
| Hakka | Yudu | 螺絲眼, 梅花子 |
| Huizhou | Jixi | 腳海羅, 腳鼓才 |
| Jin | Taiyuan | 拐孤 |
| Northern Min | Jian'ou | 跤目核 |
| Eastern Min | Fuzhou | 跤目, 跤牛目 |
| Southern Min | Xiamen | 跤目 |
| Quanzhou | 跤目 | |
| Jinjiang | 跤目 | |
| Zhangzhou | 跤目 | |
| Singapore (Hokkien) | 跤目 | |
| Shantou | 跤目 | |
| Leizhou | 跤目 | |
| Haikou | 跤目, 跤目骨 | |
| Wu | Shanghai | 腳骷骨 |
| Shanghai (Chongming) | 螺螄骨 | |
| Suzhou | 腳箍骨 | |
| Jinhua | 腳囊, 腳囊頭 | |
| Xiang | Changsha | 螺拐 |
| Hengyang | 螺崽子骨 | |
Dialectal synonyms of 腳踝 (“ankle (joint between foot and leg)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 腳踝 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 腳脖子, 腳脖兒, 腳腕子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 腳脖子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 腳脖子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 腳脖子, 腳脖兒 |
| Wanrong | 腿腕子, 腳腕兒 | |
| Xi'an | 腳腕子 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 腳腕子 |
| Ürümqi | 腳脖子 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 腳彎彎, 腳彎彎兒, 腳腕子 |
| Liuzhou | 腳彎, 腳眼 | |
| Cantonese | Guangzhou | 腳拗, 腳骹, 腳眼 |
| Hong Kong | 腳眼 | |
| Taishan | 腳眼子 | |
| Dongguan | 腳腕 | |
| Hakka | Meixian | 腳腕, 腳眼 |
| Yudu | 腳腕子 | |
| Jin | Taiyuan | 腳腕子 |
| Xinzhou | 腳腕子 | |
| Northern Min | Jian'ou | 跤曲 |
| Southern Min | Xiamen | 跤腕 |
| Quanzhou | 跤腕 | |
| Zhangzhou | 跤腕 | |
| Tainan | 跤目 GT | |
| Singapore (Hokkien) | 跤腕 | |
| Leizhou | 跤節 | |
| Haikou | 跤腕 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 腳腕, 腳眼 |
| Wu | Suzhou | 腳彎子, 腳骱子 |
| Hangzhou | 腳腕頭 | |
| Ningbo | 腳膊絡頭, 腳盤路頭, 腳踭子頭, 腳踭 | |
| Xiang | Changsha | 腳腕子 |
| Loudi | 腳骹子 | |
| Hengyang | 腳螺崽 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |