跳ね返す
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 跳 | 返 |
| は Grade: S |
かえ Grade: 3 |
| kun'yomi | |
Etymology
Compound of 跳ね (hane, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 跳ねる (haneru)) + 返す (kaesu, “to return”).
Pronunciation
- (Tokyo) はねかえす [hànékáꜜèsù] (Nakadaka – [3])
- (Tokyo) はねかえす [hànékáésú] (Heiban – [0])
- IPA(key): [ha̠ne̞ka̠e̞sɨ]
Verb
跳ね返す • (hanekaesu) transitive godan (stem 跳ね返し (hanekaeshi), past 跳ね返した (hanekaeshita))
- to reject, to repel, to bounce back
- to counter-attack
Conjugation
Conjugation of "跳ね返す" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 跳ね返さ | はねかえさ | hanekaesa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 跳ね返し | はねかえし | hanekaeshi |
| Shūshikei ("terminal") | 跳ね返す | はねかえす | hanekaesu |
| Rentaikei ("attributive") | 跳ね返す | はねかえす | hanekaesu |
| Kateikei ("hypothetical") | 跳ね返せ | はねかえせ | hanekaese |
| Meireikei ("imperative") | 跳ね返せ | はねかえせ | hanekaese |
| Key constructions | |||
| Passive | 跳ね返される | はねかえされる | hanekaesareru |
| Causative | 跳ね返させる 跳ね返さす |
はねかえさせる はねかえさす |
hanekaesaseru hanekaesasu |
| Potential | 跳ね返せる | はねかえせる | hanekaeseru |
| Volitional | 跳ね返そう | はねかえそう | hanekaesō |
| Negative | 跳ね返さない | はねかえさない | hanekaesanai |
| Negative continuative | 跳ね返さず | はねかえさず | hanekaesazu |
| Formal | 跳ね返します | はねかえします | hanekaeshimasu |
| Perfective | 跳ね返した | はねかえした | hanekaeshita |
| Conjunctive | 跳ね返して | はねかえして | hanekaeshite |
| Hypothetical conditional | 跳ね返せば | はねかえせば | hanekaeseba |