身價
Chinese
body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit |
price; value; valence (on an atom) price; value; valence (on an atom); great; good; middleman; servant | ||
|---|---|---|---|
| trad. (身價) | 身 | 價 | |
| simp. (身价) | 身 | 价 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): san1 gaa3
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sing1 gor4
- Southern Min (Hokkien, POJ): sin-kè / sin-kèe / sin-kà
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shēnjià
- Zhuyin: ㄕㄣ ㄐㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: shenjià
- Wade–Giles: shên1-chia4
- Yale: shēn-jyà
- Gwoyeu Romatzyh: shenjiah
- Palladius: шэньцзя (šɛnʹczja)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: shēnjiàr
- Zhuyin: ㄕㄣ ㄐㄧㄚˋㄦ
- Tongyong Pinyin: shenjiàr
- Wade–Giles: shên1-chia4-ʼrh
- Yale: shēn-jyàr
- Gwoyeu Romatzyh: shenjiall
- Palladius: шэньцзяр (šɛnʹczjar)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san1 gaa3
- Yale: sān ga
- Cantonese Pinyin: san1 gaa3
- Guangdong Romanization: sen1 ga3
- Sinological IPA (key): /sɐn⁵⁵ kaː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: sing1 gor4 [Phonetic: sing2 ngor4]
- Báⁿ-uā-ci̍: sing-go̤̍
- Sinological IPA (key): /ɬiŋ⁵³³⁻¹³ (k-)ŋɒ⁴²/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: sing1 gor4 [Phonetic: sing2 ngor4]
- Sinological IPA (key): /ɬiŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ (k-)ŋɒ⁴²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sin-kè
- Tâi-lô: sin-kè
- Phofsit Daibuun: sinkex
- IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ ke²¹/
- IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ ke¹¹/
- IPA (Quanzhou): /sin³³ ke⁴¹/
- IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² ke²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sin-kèe
- Tâi-lô: sin-kèe
- IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² kɛ²¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sin-kà
- Tâi-lô: sin-kà
- Phofsit Daibuun: sinkax
- IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² ka²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Noun
身價
- sale price or worth of a person; (historical) selling price of a slave, maid or prostitute
- social status of a person
Synonyms
Derived terms
- 身價百倍 / 身价百倍
- 身價非凡 / 身价非凡
- 高抬身價 / 高抬身价