辛苦你了

Chinese

laborious; hard; miserable
laborious; hard; miserable; exhausting; to work hard; to toil; to go through hardship
 
 you
to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause)
to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
 
trad. (辛苦你了) 辛苦 你 了
simp. #(辛苦你了) 辛苦 你 了

Pronunciation

Phrase

辛苦你了

  1. Thanks for your hard work! Good job!
  2. An acknowledgement that you experienced hardship. An expression of sympathy.

Synonyms

  • (Southern Min) 勞力 / 劳力 (láolì)
  • (Cantonese) 辛苦晒
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.