速速
Chinese
| fast; rapid; quick | fast; rapid; quick | ||
|---|---|---|---|
| trad. (速速) | 速 | 速 | |
| simp. #(速速) | 速 | 速 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: sùsù
- Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ
- Tongyong Pinyin: sùsù
- Wade–Giles: su4-su4
- Yale: sù-sù
- Gwoyeu Romatzyh: suhsuh
- Palladius: сусу (susu)
- Sinological IPA (key): /su⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 宿宿
簌簌
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cuk1 cuk1
- Yale: chūk chūk
- Cantonese Pinyin: tsuk7 tsuk7
- Guangdong Romanization: cug1 cug1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊk̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adverb
速速
- quickly; in all haste
- 我們要大聲疾呼，喚醒這些同志：速速改變保守思想！換取共產黨人的進步的鬥爭思想！ [MSC, trad.]
- From: 1930, 毛澤東 (Mao Zedong), 《反對本本主義》 (Oppose Book Worship), 《毛澤東選集》 (Selected Works of Mao Tse-tung), English translation based on [1]
- Wǒmen yào dàshēngjíhū, huànxǐng zhèxiē tóngzhì: sùsù gǎibiàn bǎoshǒu sīxiǎng! Huànqǔ Gòngchǎndǎngrén de jìnbù de dòuzhēng sīxiǎng! [Pinyin]
- To awaken these comrades we must raise our voices and cry out to them: Change your conservative ideas without delay! Replace them by progressive and militant Communist ideas!
我们要大声疾呼，唤醒这些同志：速速改变保守思想！换取共产党人的进步的斗争思想！ [MSC, simp.]
Adjective
速速
- (literary) quick; rapid
- (literary) alternative form of 蔌蔌 (sùsù, “crude and coarse”)
- (literary) estranged, alienated
Descendants
- English: chop-chop
Derived terms
- 撲速速 / 扑速速
- 篤速速 / 笃速速