過咗海就係神仙

Chinese

to cross; to go over; (experienced action marker)
to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-
 
 ocean; sea
at once; then; right away
at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake
 
be; connection; relation
be; connection; relation; tie up; bind
 
immortals; supernatural entity; celestial being
immortals; supernatural entity; celestial being; transcendent being
 
trad. (過咗海就係神仙) 過 咗 海 就 係 神仙
simp. (过咗海就系神仙) 过 咗 海 就 系 神仙
Literally: “As long as you can cross the sea, you can become an immortal”.

Pronunciation

Idiom

過咗海就係神仙

  1. (Cantonese) to not care about what happen afterwards once the target is reached

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.