達賴
See also: 达赖
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (達賴) | 達 | 賴 | |
| simp. (达赖) | 达 | 赖 | |
Etymology
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Dálài
- Zhuyin: ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ
- Tongyong Pinyin: Dálài
- Wade–Giles: Ta2-lai4
- Yale: Dá-lài
- Gwoyeu Romatzyh: Darlay
- Palladius: Далай (Dalaj)
- Sinological IPA (key): /tä³⁵ laɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daat6 laai6
- Yale: daaht laaih
- Cantonese Pinyin: daat9 laai6
- Guangdong Romanization: dad6 lai6
- Sinological IPA (key): /taːt̚² laːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Ta̍t-lāi
- Tâi-lô: Ta̍t-lāi
- Phofsit Daibuun: dadlai
- IPA (Xiamen): /tat̚⁴⁻³² lai²²/
- IPA (Quanzhou): /tat̚²⁴⁻² lai⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tat̚¹²¹⁻²¹ lai²²/
- IPA (Taipei): /tat̚⁴⁻³² lai³³/
- IPA (Kaohsiung): /tat̚⁴⁻³² lai³³/
- (Hokkien)
Proper noun
達賴
- short for 達賴喇嘛／达赖喇嘛 (“Dalai Lama”)