遵命
Chinese
| to observe; to obey; to follow | life; fate | ||
|---|---|---|---|
| trad. (遵命) | 遵 | 命 | |
| simp. #(遵命) | 遵 | 命 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zyun1 ming6
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zong1 ming5 / zuong1 ming5
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zūnmìng
- Zhuyin: ㄗㄨㄣ ㄇㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: zunmìng
- Wade–Giles: tsun1-ming4
- Yale: dzwūn-mìng
- Gwoyeu Romatzyh: tzuenminq
- Palladius: цзуньмин (czunʹmin)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ən⁵⁵ miŋ⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 尊命
遵命
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyun1 ming6
- Yale: jyūn mihng
- Cantonese Pinyin: dzyn1 ming6
- Guangdong Romanization: jun1 ming6
- Sinological IPA (key): /t͡syːn⁵⁵ mɪŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chûn-min
- Hakka Romanization System: zunˊ min
- Hagfa Pinyim: zun1 min4
- Sinological IPA: /t͡sun²⁴⁻¹¹ min⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zunˋ min˖
- Sinological IPA: /t͡sun⁵³ min³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zong1 ming5 [Phonetic: zong2 ming5]
- Báⁿ-uā-ci̍: ceong-mīng
- Sinological IPA (key): /t͡sɔŋ⁵³³⁻¹³ miŋ¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zuong1 ming5 [Phonetic: zuong2 ming5]
- Sinological IPA (key): /t͡suoŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ miŋ²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chun-bēng
- Tâi-lô: tsun-bīng
- Phofsit Daibuun: zunbeng
- IPA (Xiamen): /t͡sun⁴⁴⁻²² biɪŋ²²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sun³³ biɪŋ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sun⁴⁴⁻²² biɪŋ²²/
- IPA (Taipei): /t͡sun⁴⁴⁻³³ biɪŋ³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sun⁴⁴⁻³³ biɪŋ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: zung1 mêng6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsung mĕng
- Sinological IPA (key): /t͡suŋ³³⁻²³ meŋ³⁵/
- (Hokkien)
Verb
遵命