酸梅湯
See also: 酸梅汤
Chinese
| smoked ume; dark plum | soup; hot water | ||
|---|---|---|---|
| trad. (酸梅湯) | 酸梅 | 湯 | |
| simp. (酸梅汤) | 酸梅 | 汤 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): suānméitāng
- (Zhuyin): ㄙㄨㄢ ㄇㄟˊ ㄊㄤ
- Cantonese (Jyutping): syun1 mui4 tong1
- Southern Min (Hokkien, POJ): sng-mûi-thng
- Wu (Northern, Wugniu): 1soe-me6-thaon1 / 1suon-mei2-than1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: suānméitāng
- Zhuyin: ㄙㄨㄢ ㄇㄟˊ ㄊㄤ
- Tongyong Pinyin: suanméitang
- Wade–Giles: suan1-mei2-tʻang1
- Yale: swān-méi-tāng
- Gwoyeu Romatzyh: suanmeitang
- Palladius: суаньмэйтан (suanʹmɛjtan)
- Sinological IPA (key): /su̯än⁵⁵ meɪ̯³⁵ tʰɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: syun1 mui4 tong1
- Yale: syūn mùih tōng
- Cantonese Pinyin: syn1 mui4 tong1
- Guangdong Romanization: xun1 mui4 tong1
- Sinological IPA (key): /syːn⁵⁵ muːi̯²¹ tʰɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sng-mûi-thng
- Tâi-lô: sng-muî-thng
- Phofsit Daibuun: sngmui'tngf
- IPA (Xiamen): /sŋ̍⁴⁴⁻²² muĩ²⁴⁻²² tʰŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
Noun
酸梅湯
- suanmeitang; sour prune drink (traditional Chinese beverage made from sour plums)