重奏
Chinese
heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer |
present a memorial; to achieve; to play | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (重奏) |
重 | 奏 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chóngzòu
- Zhuyin: ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ
- Tongyong Pinyin: chóngzòu
- Wade–Giles: chʻung2-tsou4
- Yale: chúng-dzòu
- Gwoyeu Romatzyh: chorngtzow
- Palladius: чунцзоу (čunczou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡soʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: têng-chàu
- Tâi-lô: tîng-tsàu
- Phofsit Daibuun: dengzaux
- IPA (Xiamen): /tiɪŋ²⁴⁻²² t͡sau²¹/
- IPA (Quanzhou): /tiɪŋ²⁴⁻²² t͡sau⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ¹³⁻²² t͡sau²¹/
- IPA (Taipei): /tiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sau¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ²³⁻³³ t͡sau²¹/
- (Hokkien)
Noun
重奏
Derived terms
- 三重奏 (sānchóngzòu)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 重 | 奏 |
| じゅう Grade: 3 |
そう Grade: 6 |
| on'yomi | |
Noun
重奏 • (jūsō)
Derived terms
Verb
重奏する • (jūsō suru) suru (stem 重奏し (jūsō shi), past 重奏した (jūsō shita))
- play in an ensemble
Conjugation
Conjugation of "重奏する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 重奏し | じゅうそうし | jūsō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 重奏し | じゅうそうし | jūsō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 重奏する | じゅうそうする | jūsō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 重奏する | じゅうそうする | jūsō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 重奏すれ | じゅうそうすれ | jūsō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 重奏せよ¹ 重奏しろ² |
じゅうそうせよ¹ じゅうそうしろ² |
jūsō seyo¹ jūsō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 重奏される | じゅうそうされる | jūsō sareru | |
| Causative | 重奏させる 重奏さす |
じゅうそうさせる じゅうそうさす |
jūsō saseru jūsō sasu | |
| Potential | 重奏できる | じゅうそうできる | jūsō dekiru | |
| Volitional | 重奏しよう | じゅうそうしよう | jūsō shiyō | |
| Negative | 重奏しない | じゅうそうしない | jūsō shinai | |
| Negative continuative | 重奏せず | じゅうそうせず | jūsō sezu | |
| Formal | 重奏します | じゅうそうします | jūsō shimasu | |
| Perfective | 重奏した | じゅうそうした | jūsō shita | |
| Conjunctive | 重奏して | じゅうそうして | jūsō shite | |
| Hypothetical conditional | 重奏すれば | じゅうそうすれば | jūsō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||