重擔
See also: 重担
Chinese
heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer |
to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole; burden; load; responsibility; picul (133.33 lbs.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (重擔) | 重 | 擔 | |
| simp. (重担) | 重 | 担 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cung5 daam3
- Hakka (Sixian, PFS): chhûng-tâm
- Southern Min (Hokkien, POJ): tǎng-tàⁿ / tāng-tàⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zhòngdàn
- Zhuyin: ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jhòngdàn
- Wade–Giles: chung4-tan4
- Yale: jùng-dàn
- Gwoyeu Romatzyh: jonqdann
- Palladius: чжундань (čžundanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 中彈 / 中弹
重擔 / 重担
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cung5 daam3
- Yale: chúhng daam
- Cantonese Pinyin: tsung5 daam3
- Guangdong Romanization: cung5 dam3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊŋ¹³ taːm³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhûng-tâm
- Hakka Romanization System: cungˊ damˊ
- Hagfa Pinyim: cung1 dam1
- Sinological IPA: /t͡sʰuŋ²⁴⁻¹¹ tam²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tǎng-tàⁿ
- Tâi-lô: tǎng-tànn
- IPA (Quanzhou): /taŋ²² tã⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tāng-tàⁿ
- Tâi-lô: tāng-tànn
- Phofsit Daibuun: daxngdvax
- IPA (Taipei): /taŋ³³⁻¹¹ tã¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /taŋ³³⁻²¹ tã²¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /taŋ²²⁻²¹ tã²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
重擔