金含
Chinese
| metal; gold; money | to keep; to contain | ||
|---|---|---|---|
| trad. (金含) | 金 | 含 | |
| simp. #(金含) | 金 | 含 | |
| alternative forms | 禁含 Hokkien | ||
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kim-kâm
- Tâi-lô: kim-kâm
- Phofsit Daibuun: kimkaam
- IPA (Xiamen): /kim⁴⁴⁻²² kam²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kim³³ kam²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² kam¹³/
- IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ kam²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ kam²³/
- (Teochew)
- Peng'im: gim1 gam5
- Pe̍h-ōe-jī-like: kim kâm
- Sinological IPA (key): /kim³³⁻²³ kam⁵⁵/
- (Hokkien)
Noun
金含
- (Hokkien) a type of large and round candy, not wrapped in paper, that dissolves slowly
- (Chaoyang and Jieyang Teochew) candy
Synonyms
Dialectal synonyms of 糖果 (“candy; sweets”) [map]
References
- “金含”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.