長命鎖
Chinese
| long-lived; longevous | to lock up; to lock | ||
|---|---|---|---|
| trad. (長命鎖) | 長命 | 鎖 | |
| simp. (长命锁) | 长命 | 锁 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): chángmìngsuǒ
- (Zhuyin): ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ
- Hakka (Changting, Changting Pinyin): chông2 miang5 so3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chángmìngsuǒ
- Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: chángmìngsuǒ
- Wade–Giles: chʻang2-ming4-so3
- Yale: cháng-mìng-swǒ
- Gwoyeu Romatzyh: charngminqsuoo
- Palladius: чанминсо (čanminso)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ miŋ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Changting)
- Changting Pinyin: chông2 miang5 so3
- Sinological IPA: /t͡ʃʰɔŋ²⁴ miaŋ²¹ so⁴²/
- (Changting)
Noun
長命鎖
- longevity lock (lock-shaped ornament made of metal and hung around a child's neck to pray for longevity)
References
- 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “长命锁”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 83.