長江三峽
Chinese
| long river; Yangtze River | Three Gorges of the Yangtze River | ||
|---|---|---|---|
| trad. (長江三峽) | 長江 | 三峽 | |
| simp. (长江三峡) | 长江 | 三峡 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coeng4 gong1 saam1 haap6
- Southern Min (Hokkien, POJ): Tn̂g-kang-saⁿ-kiap
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Chángjiāng Sānxiá
- Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ
- Tongyong Pinyin: Chángjiang Sansiá
- Wade–Giles: Chʻang2-chiang1 San1-hsia2
- Yale: Cháng-jyāng Sān-syá
- Gwoyeu Romatzyh: Charngjiang Sanshya
- Palladius: Чанцзян Санься (Čanczjan Sanʹsja)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ sän⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coeng4 gong1 saam1 haap6
- Yale: chèuhng gōng sāam haahp
- Cantonese Pinyin: tsoeng4 gong1 saam1 haap9
- Guangdong Romanization: cêng4 gong1 sam1 hab6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰœːŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵ saːm⁵⁵ haːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Tn̂g-kang-saⁿ-kiap
- Tâi-lô: Tn̂g-kang-sann-kiap
- Phofsit Daibuun: dngkangsva'kiab
- IPA (Xiamen): /tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴⁻²² sã⁴⁴⁻²² kiap̚³²/
- IPA (Quanzhou): /tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ³³ sã³³ kiap̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /tŋ̍¹³⁻²² kaŋ⁴⁴⁻²² sã⁴⁴⁻²² kiap̚³²/
- IPA (Taipei): /tŋ̍²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴⁻³³ sã⁴⁴⁻³³ kiap̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /tŋ̍²³⁻³³ kaŋ⁴⁴⁻³³ sã⁴⁴⁻³³ kiap̚³²/
- (Hokkien)
Proper noun
長江三峽
- Three Gorges of the Yangtze River