間接正犯
Chinese
| indirect | principal offender; criminal who directly commit crimes | ||
|---|---|---|---|
| trad. (間接正犯) | 間接 | 正犯 | |
| simp. (间接正犯) | 间接 | 正犯 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiànjiē zhèngfàn
- Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄓㄥˋ ㄈㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jiànjie jhèngfàn
- Wade–Giles: chien4-chieh1 chêng4-fan4
- Yale: jyàn-jyē jèng-fàn
- Gwoyeu Romatzyh: jiannjie jenqfann
- Palladius: цзяньцзе чжэнфань (czjanʹcze čžɛnfanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaan3 zip3 zeng3 faan6, gaan3 zip3 zing3 faan6
- Yale: gaan jip jeng faahn, gaan jip jing faahn
- Cantonese Pinyin: gaan3 dzip8 dzeng3 faan6, gaan3 dzip8 dzing3 faan6
- Guangdong Romanization: gan3 jib3 zéng3 fan6, gan3 jib3 jing3 fan6
- Sinological IPA (key): /kaːn³³ t͡siːp̚³ t͡sɛːŋ³³ faːn²² kaːn³³ t͡siːp̚³ t͡sɪŋ³³ faːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
間接正犯
| Examples |
|---|
|
B is a minor under the age of criminal responsibility. A plants controlled drugs on B, intending these drugs to be taken across border. A commits the offence of drug trafficking as if he commits drug trafficking by himself. |
- (civil law jurisdictions, criminal law) principal offender who aids and abets a crime, or commits a crime by persons without criminal responsibility