關店
Chinese
to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass |
inn; shop; store | ||
|---|---|---|---|
| trad. (關店) | 關 | 店 | |
| simp. (关店) | 关 | 店 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): guei1 de4 / guinn1 dinn4
- Southern Min (Hokkien, POJ): koaiⁿ-tiàm
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: guāndiàn
- Zhuyin: ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: guandiàn
- Wade–Giles: kuan1-tien4
- Yale: gwān-dyàn
- Gwoyeu Romatzyh: guandiann
- Palladius: гуаньдянь (guanʹdjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ku̯än⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: guei1 de4 [Phonetic: guei2 le4]
- Báⁿ-uā-ci̍: goiⁿ-da̤̍ⁿ
- Sinological IPA (key): /kuei⁵³³⁻¹³ (t-)le⁴²/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: guinn1 dinn4 [Phonetic: guinn2 ni4]
- Sinological IPA (key): /kũĩ⁵⁴⁴⁻²⁴ (t-)ni⁴²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: koaiⁿ-tiàm
- Tâi-lô: kuainn-tiàm
- Phofsit Daibuun: kvoai'diaxm
- IPA (Xiamen): /kuãi⁴⁴⁻²² tiam²¹/
- IPA (Quanzhou): /kuãi³³ tiam⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kuãi⁴⁴⁻²² tiam²¹/
- IPA (Taipei): /kuãi⁴⁴⁻³³ tiam¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /kuãi⁴⁴⁻³³ tiam²¹/
- (Hokkien)
Verb
關店
- close a shop at the end of the day's business hours
- for a shop to go out of business