雙重
See also: 双重
Chinese
two; double; pair two; double; pair; both |
heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雙重) | 雙 | 重 | |
| simp. (双重) | 双 | 重 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): shuāngchóng
- (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ
- Cantonese (Jyutping): soeng1 cung4
- Southern Min (Hokkien, POJ): sang-têng / siang-têng / song-tiông / siang-tiông
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shuāngchóng
- Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ
- Tongyong Pinyin: shuangchóng
- Wade–Giles: shuang1-chʻung2
- Yale: shwāng-chúng
- Gwoyeu Romatzyh: shuangchorng
- Palladius: шуанчун (šuančun)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng1 cung4
- Yale: sēung chùhng
- Cantonese Pinyin: soeng1 tsung4
- Guangdong Romanization: sêng1 cung4
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sang-têng
- Tâi-lô: sang-tîng
- Phofsit Daibuun: sangdeeng
- IPA (Quanzhou): /saŋ³³ tiɪŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-têng
- Tâi-lô: siang-tîng
- Phofsit Daibuun: siangdeeng
- IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² tiɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /siaŋ⁴⁴⁻³³ tiɪŋ²³/
- IPA (Taipei): /siaŋ⁴⁴⁻³³ tiɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² tiɪŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: song-tiông
- Tâi-lô: song-tiông
- Phofsit Daibuun: songdioong
- IPA (Quanzhou): /sɔŋ³³ tiɔŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /sɔŋ⁴⁴⁻²² tiɔŋ¹³/
- IPA (Xiamen): /sɔŋ⁴⁴⁻²² tiɔŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-tiông
- Tâi-lô: siang-tiông
- Phofsit Daibuun: siangdioong
- IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² tiɔŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² tiɔŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Adjective
雙重
Synonyms
Derived terms
- 雙重國籍 / 双重国籍 (shuāngchóng guójí)
- 雙重思想 / 双重思想 (shuāngchóng sīxiǎng)
- 雙重標準 / 双重标准 (shuāngchóng biāozhǔn)
- 雙重異裝症 / 双重异装症 (shuāngchóng yìzhuāngzhèng)
- 雙重解散 / 双重解散 (shuāngchóng jiěsàn)
- 雙重認證 / 双重认证 (shuāngzhòng rènzhèng)
- 雙重課稅 / 双重课税 (shuāngchóng kèshuì)
- 雙重追訴 / 双重追诉 (shuāngchóng zhuīsù)
- 雙重間諜 / 双重间谍 (shuāngchóng jiàndié)