雞角仔聲
Chinese
| young, immature rooster; cock; rooster | sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雞角仔聲/鷄角仔聲) | 雞角仔/鷄角仔 | 聲 | |
| simp. (鸡角仔声) | 鸡角仔 | 声 | |
| alternative forms | 雞鵤仔聲／鸡鵤仔声 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): koe-kak-á-siaⁿ / ke-kak-á-siaⁿ
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: koe-kak-á-siaⁿ
- Tâi-lô: kue-kak-á-siann
- Phofsit Daibuun: koe'kak'afsviaf
- IPA (Xiamen): /kue⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁴ a⁵³⁻⁴⁴ siã⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /kue³³ kak̚⁵⁻²⁴ a⁵⁵⁴⁻²⁴ siã³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ke-kak-á-siaⁿ
- Tâi-lô: ke-kak-á-siann
- Phofsit Daibuun: ke'kak'afsviaf
- IPA (Zhangzhou): /ke⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁵ a⁵³⁻⁴⁴ siã⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Noun
雞角仔聲
- (Southern Min) changing voice of a boy during puberty