電蛐蛐兒
Chinese
| electric; electricity; electrical | cricket | ||
|---|---|---|---|
| trad. (電蛐蛐兒) | 電 | 蛐蛐兒 | |
| simp. (电蛐蛐儿) | 电 | 蛐蛐儿 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): dian4 qu1 qur1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: diànqūqur
- Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄑㄩ ˙ㄑㄩㄦ
- Tongyong Pinyin: diàncyucyůr
- Wade–Giles: tien4-chʻü1-chʻü5-ʼrh
- Yale: dyàn-chyū-chyur
- Gwoyeu Romatzyh: diannchiu.chiuel
- Palladius: дяньцюйцюйр (djanʹcjujcjujr)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕʰyə̯ɻ²/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: dian4 qu1 qur1
- Sinological IPA (key): /tiɛn²¹³ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕʰyɚ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
電蛐蛐兒
Synonyms
Dialectal synonyms of 傳呼機 (“pager; beeper”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 傳呼機, 尋呼機 Mainland China | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 電蛐蛐兒 |
| Taiwan | 呼叫器, 叩機, BB Call | |
| Harbin | 電蛐蛐兒 | |
| Singapore | 傳呼機 | |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | BP機 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 電蛐蛐兒, 電蛐蛐 |
| Wuhan | 電蛐蛐 | |
| Cantonese | Guangzhou | call機, BB機 |
| Hong Kong | 傳呼機, call機, BB機 | |
| Kaiping (Chikan) | BB機, call機 | |
| Dongguan | BB機, call機 | |
| Southern Min | Xiamen | 呼機 |
| Quanzhou | 呼機 | |
| Zhangzhou | 呼機 | |
| Tainan | 呼機仔 | |
| Wu | Shanghai | 拷機 |